Loading Events

The project was born out of the meeting and friendship between Pippo Delbono and Italian theater producer Renzo Barsotti, who has been active in Portugal for years, and their desire to make a show together about Portugal. From here begins the research on “love” as a feeling, a state of the soul. A real gear in the human organism, which selects, moves, shatters and recomposes everything we see, everything we feel, everything we desire.

Love is a musical and lyrical journey through an external geography-as well as Portugal, Angola, Cape Verde-and an internal one, that of the strings of the soul that vibrate at the slightest blow of life. The notes are the melancholic ones of fado, which explode into energetic surges through the voices of its singers, wide open to reach every corner of the room; the rhythm that now of a parade, now of a tableau vivant, now of a slow procession; the image is a picture that changes in colors, warms and cools.
And there is, then, the poetic word, returned by the warm register of the Ligurian artist through his usual, hypnotic, psalmodic playing at the microphone. The words are those of Carlos Drummond de Andrade, Eugénio De Andrade, Daniel Damásio Ascensão Filipe, Sophia de Mello Breyner Andresen, Jacques Prévert, Rainer Maria Rilke and Florbela Espanca. “This show,” says Pippo Delbono, “presents a twofold vision of love. On the one hand – and it is the texts that take voice – we set out, all of us, in search of that love, trying to escape the fear that assails us. On this journey we try to avoid it, this love, even though we constantly recognize its urgency; I seek it, but I also want it, and that is what is so frightening. But the journey – made of music, voices, images – then succeeds, perhaps, in leading us toward a reconciliation, a moment of peace in which that love can manifest itself beyond any single fear.” Holding together an emotional montage that is never quite pacified is a scenic grammar that alternates between fullness and emptiness, song and music, living voice and silence, in search of a dreamlike and elegiac representation of the cruel undertow of detachment and reunion. The protagonist is absence, it is distance, it is nostalgia, a mapping of emotions that delves into the soul of the author, his performers and the spectator himself, who is called upon to search always with his eyes for what is missing and which, inexorably, delays manifesting itself. Love is meant to be an attempt to share a fleeting encounter: love is “a bird of prey” that grabs and carries away and, in doing so, presents itself as a totally human quality. The different languages that embrace in the sound texture are an expression of this land, Portugal, that welcomes and leaves traces; the poetic momentum reminds us what form of respect we should always offer to those motions of the soul that are otherwise always under siege by fear, distrust, and shame. Love is once again an attempt to bring life inside the theater. By naming this word, by invoking it in a secular and dreamy way, we perhaps have a chance to give it a voice and, long a great absentee in public discourse, free it from the confusion that has reigned over the entire narrative of this global, frightening, terribly human odyssey.

Playbill

a performance by Pippo Delbono

With the Pippo Delbono Company: Dolly Albertin, Gianluca Ballarè, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Mario Intruglio, Pedro Jóia, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Miguel Ramos, Pepe Robledo, Grazia Spinella, Selma Uamusse

original music Pedro Jóia and various authors
scenes Joana Villaverde
costumes Elena Giampaoli
lights Orlando Bolognesi
literary advice Tiago Bartolomeu Costa
sound Pietro Tirella
chief stagehand Enrico Zucchelli

project manager in Portugal Renzo Barsotti
production manager during the creative process Alessandra Vinanti
organization during the creative process Silvia Cassanelli
organization Davide Martini
production assistant Riccardo Porfido
tour technical director Orlando Bolognesi

technical staff on tour Manuela Alabastro (sound), Carola Tesolin (costumes), Orlando Bolognesi/Corrado Mura (lights), Enrico Zucchelli (scene) volunteer assistant in Portugal Susana Silverio

executive producer Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale (Italy)
associated co-producers São Luiz Teatro Municipal – Lisbon, Pirilampo Artes Lda, Câmara Municipal de Setúbal, Rota Clandestina, República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes (Portugal), Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Italy)
co-producers Teatro Coliseo, Italian Cultural Institute of Buenos Aires and ItaliaXXI – Buenos Aires (Argentina), Comédie de Genève (Switzerland), Théâtre de Liège (Belgium), Les 2 Scènes – Scène Nationale de Besançon (France), KVS Brussels (Belgium), Sibiu International Theatre Festival/Radu Stanca National Theater (Romania)
with the support of the Ministry of Culture (Italy)
thanks for providing costumes for the rehearsals São Luiz Teatro Municipal in Lisbon, Théâtre de Liège and the Company Teatro O Bando

Duration 1 hour without intermission